Trenton, New Jersey (December 15, 2025) – Henry J. Austin Health Center, Inc. (HJAHC) hosted its First Annual Community Toy Drive on Saturday, Dec. 13, welcoming pediatric patients and their families for a holiday celebration titled Bringing Smiles Beyond Healthcare.
Henry J. Austin Health Center, Inc. Receives $200,000 Grant to Improve Respiratory Health and Advance Health Equity in Trenton
Henry J. Austin Health Center, Inc. (HJAHC) is proud to announce that it has been selected as one of ten community health centers nationwide to receive funding from Direct Relief’s Fund for Health Equity, supported by Sanofi.
Renovación del Centro de Salud Henry J. Austin en Ewing Street Aviso a los licitadores
TRENTON, NJ (21 de julio de 2025) - Se ha programado una reunión obligatoria previa a la licitación para el martes 29 de julio de 2025 a las 10:00 a.m. en 112 Ewing Street, Trenton, NJ 08609. Se trata de un proyecto de renovación por fases en el actual Centro de Salud de Ewing Street. Los licitadores deberán confirmar su asistencia y solicitar los documentos de licitación poniéndose en contacto con Stephen Doyle en sdoyle@cchnj.com.
Guía de primavera para las familias de Trenton: Alergias, picaduras de insectos y abejas
La primavera ha llegado a Trenton. Las flores florecen, los niños juegan al aire libre y el sol brilla con más fuerza. Pero junto con el clima más cálido vienen algunos desafíos estacionales - alergias, picaduras de insectos y picaduras de abejas. Saber cómo manejar estos problemas puede ayudarle a usted y a su familia a estar cómodos y seguros mientras disfrutan de todo lo que la primavera tiene que ofrecer.
El Centro de Salud Henry J. Austin amplía su horario para aumentar el acceso a la atención sanitaria
Trenton, Nueva Jersey - (31 de marzo de 2025) - Henry J. Austin Health Center (HJAHC) se complace en anunciar la ampliación de sus horas de operación, a partir de abril de 2025, gracias a una subvención $377,441 de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA), una agencia dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS). Gracias a esta financiación, el HJAHC podrá aumentar el acceso a la atención sanitaria mediante la ampliación del horario nocturno entre semana y de los sábados, atendiendo así una necesidad crítica de la comunidad de Trenton.
Brote de sarampión y cómo mantenerse a salvo
Ha habido un gran brote de sarampión en Texas y Nuevo México. Desde el 5 de abril de 2025, más de 600 personas han enfermado en todo el país, y tres personas han muerto: dos niños y un adulto.
Aunque ahora mismo no hay ningún brote de sarampión en Nueva Jersey, los casos están aumentando y es importante estar alerta y proteger a nuestras familias.
El Centro de Salud Henry J. Austin recibe una subvención para ampliar su horario de atención al público
Trenton, Nueva Jersey - (7 de febrero de 2024) - El Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC) se complace en anunciar que ha recibido una subvención de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA), una agencia dentro del Departamento de Salud...
Qué significa el voluntariado para los defensores del paciente de Health Connections
Este Día Internacional de los Voluntarios, el Centro de Salud Henry J. Austin se enorgullece de destacar a los dedicados voluntarios de nuestro programa Health Connections. Estas personas apasionadas juegan un papel esencial en la conexión de nuestros pacientes a los recursos críticos,...
El Centro de Salud Henry J. Austin da la bienvenida a Charles L. Davis, II como Director General
Trenton, NJ - 21 de mayo de 2024 - Henry J. Austin Health Center (HJAHC) anuncia el nombramiento de Charles L. Davis, II como su nuevo Director Ejecutivo, a partir del 6 de mayo. Davis aporta una década de experiencia en administración sanitaria y...
El Centro de Salud Henry J. Austin recibe una subvención de $1,4 millones para mejorar la infraestructura comunitaria
Trenton, Nueva Jersey - (29 de abril de 2024) - El Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC) se complace en anunciar que ha recibido una subvención del Fondo de Proyectos de Capital de Conexión Digital de Centros Comunitarios, administrado por la Biblioteca Estatal de Nueva Jersey (NJSL).....
Norovirus: Lo que debe saber
Si ha enfermado recientemente de un virus estomacal, no está solo. Los CDC informan de una importante actividad del norovirus en todo el país, especialmente en el oeste y el noreste. El norovirus es un virus muy contagioso que es la principal causa de enfermedades transmitidas por los alimentos en los Estados Unidos. Este virus puede afectar a personas de todas las edades, y se propaga rápidamente a través de diminutas partículas de heces o vómito de una persona infectada.
Importante aviso de retirada: Brote de listeria en queso y productos lácteos
Una empresa de quesos y productos lácteos llamada Rizo-López Foods, con sede en California, está retirando del mercado más de 60 productos vendidos en todo el país. El motivo es un brote de listeria que ha puesto muy enfermas a dos personas y ha enviado al hospital a más de 20.
Aaron Sampson
Conozca a Aaron, un fiel paciente del HJAHC, que insta a los hombres a dar prioridad a su salud. A los hombres no les gusta ir al médico y no entiendo por qué". Descubra la historia y los consejos de Aaron en nuestro último vídeo.
Aviso importante: Retirada del mercado de gotas oftálmicas
En el Centro de Salud Henry J. Austin, su seguridad es nuestra principal preocupación. Recientemente, la FDA emitió una advertencia sobre productos específicos de venta libre que podrían presentar riesgos para su salud ocular. Estos productos se han relacionado con problemas de fabricación que podrían conducir a infecciones oculares, que podrían incluso resultar en problemas de visión o ceguera.
Protéjase de la triple epidemia
Ya es oficialmente otoño y el invierno estará aquí antes de que nos demos cuenta. Este año, tenemos que ser conscientes de la Tripledemia. La triplemia se produce cuando tres enfermedades -la gripe, el COVID-19 y el VRS (virus respiratorio sincitial)- aparecen al mismo tiempo. Esto puede enfermar a mucha gente, por lo que es muy importante cuidar nuestra salud.
La importancia vital de la concienciación sobre el cáncer de mama y las pruebas de detección en el HJAHC
El Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama es un recordatorio anual de la importancia crucial de la detección precoz, la educación y el apoyo a las personas y familias afectadas por el cáncer de mama. Henry J. Austin Health Center (HJAHC) está profundamente comprometido con el bienestar de la comunidad de Trenton y cree que el conocimiento y la intervención temprana son las claves para prevenir y tratar eficazmente el cáncer de mama.
Apoyar la recuperación de los jóvenes: Un viaje compartido hacia la curación y la esperanza
En el Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC), sabemos que la recuperación no es algo que se hace solo; es un viaje que hacemos juntos hacia la curación y la esperanza. Esta semana, queremos hablar de lo importante que son las familias y los cuidadores para ayudar a los jóvenes en su recuperación.
Como padres o tutores, es fundamental reconocer los signos y señales sutiles que pueden indicar que un joven está luchando contra la adicción o en vías de recuperación. Estos retos son complejos y pueden manifestarse de diversas formas, desde dificultades académicas hasta turbulencias emocionales.
Importante actualización de la vacuna COVID-19 para nuestros pacientes
Las vacunas COVID-19 actualizadas estarán disponibles pronto para asegurar que esté protegido contra las últimas cepas de coronavirus. Hasta entonces, Henry J. Austin Health Center (HJAHC) no programará citas para la vacuna COVID-19, y todas las citas existentes para la vacuna COVID-19 han sido canceladas.
Celebración del Mes de la Herencia Hispana
Septiembre marca el inicio del Mes de la Herencia Hispana y es un momento de alegría y reflexión. El Henry J. Austin Health Center (HJAHC) celebra las tradiciones y contribuciones de los miembros de nuestra comunidad hispana, al tiempo que continúa con su compromiso de brindar servicios de atención médica inclusivos para todos.
Únase a nosotros para prevenir el suicidio y fomentar el bienestar mental
El 10 de septiembre comienza el Mes de la Concienciación sobre la Prevención del Suicidio. Aquí en Henry J. Austin Health Center (HJAHC), estamos comprometidos a apoyar el bienestar mental y ayudar a aquellos que necesitan servicios.