El Centro de Salud Henry J. Austin ofrece la vacuna COVID-19 a nuestros pacientes y a la comunidad.

Vacunas para COVID-19 Actualización (enero de 2024) 

Actualmente, los CDC recomiendan que cualquier persona a partir de los 6 meses de edad se vacune contra la COVID-19. Si no has recibido la vacuna COVID-19 en los últimos 2 meses, ponte una vacuna COVID-19 actualizada para protegerte.  

Las investigaciones demuestran que las vacunas previenen la hospitalización y la muerte por COVID-19. Para programar su vacuna COVID-19, por favor llame al 609-278-5900.

 

Pasa del inglés al español para ver el vídeo.

Política de máscaras

Al entrar en una instalación de HJAHC, se le pedirá que use una máscara si usted está experimentando cualquiera de los siguientes síntomas: fiebre, sarpullido, tos y / o congestión. También se le pedirá que use una mascarilla cuando entre a un espacio clínico para ver a un proveedor. Si se siente más cómodo llevando mascarilla en todo momento, puede seguir haciéndolo. Llevar mascarilla es la mejor práctica para proteger a nuestro personal y a los demás de las enfermedades. 

Preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19

Todas las personas de 6 meses o más reúnen los requisitos para recibir la vacuna COVID-19 en Nueva Jersey y se les anima a vacunarse. Todo menor debe ser acompañado por una persona adulta y tener el consentimiento de sus padres o tutor. 

Personas no aseguradas o insuficientemente aseguradas que se reúnen Directrices VVC/VFA pueden recibir las vacunas Moderna Spikevax o Pfizer. Los asegurados pueden recibir la vacuna Moderna Spikevax. 

Las personas de 18 años o menos sin seguro, con Medicaid directo o Medicaid con una HMO PLAN A únicamente tienen derecho al VFC. Los mayores de 19 años sin seguro o con cobertura limitada tienen derecho al VFA. una opción. 

Si recibió una vacuna COVID-19 en el pasado, usted puede obtener el nueva vacuna si han pasado 2 meses desde su última dosis.  

Hay varios formularios que debe completar con anticipación, o a su llegada, a su cita para recibir la vacuna COVID-19. Para reducir el tiempo de espera, por favor complete los formularios necesarios y llévelos a su cita de vacunación. 

Formularios que deben completarse antes de recibir la vacuna: 

Centro de Salud Henry J. Austin Autorización para la administración de vacunas 

Formulario de consentimiento del Departamento de Sanidad de Nueva Jersey 

Tarjeta de vacunación COVID-19 (bilingüe) 

 

Incluso si tienen extraviado su tarjeta, aún puede vacunarse. En se darte uno nuevo. 

El Clínica de vacunas es situado en 321 N. Calle Warren y está abierto los sábados, de 9.00 a 13.00 horas.  

Sí, para vacunarse es importante concertar una cita. Por favor llame al 609-278-5900 para programar su cita.  

 

Sí, las vacunas COVID-19 y antigripal pueden administrarse en la misma visita.  

Recibirá una tarjeta regalo de Walmart de $25 por cada vacuna COVID-19 programada y administrada. Si toda su familia tiene citas un sábado, cada persona recibirá su propia tarjeta de regalo. 

*Tarjetas regalo disponibles hasta agotar existencias.  

Si necesitas que te llevemos a la Clínica de Vacunas para tu COVID-19 vacunapodemos asista a. Por favor, llame al 609-278-5900 para obtener más información y concertar una cita.

*Usted debe programar su cita y montar el lunes Viernes, de 8.00 a 17.00 h. para su cita del sábado. Su viaje de vuelta se reservará para 1 hora después de su cita programada. 

Detalles y contactos 

Ubicación: 321 North Warren Street 

Fechas y horarios: Enero - Abril 2024 | Sábados | 9 a.m. - 1 p.m. 

Número de contacto: 609-278-5900 

Preguntas frecuentes sobre la prueba COVID-19

HJAHC proporciona la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) prueba.  

La prueba se realiza con un nhisopo asal. 

Para el Prueba de laboratorio PCRResultados tardar 2-4 días. La prueba rápida proporciona resultados en sólo 10 minutos.  

Puedes llame al 609-278-5900 para programar o acudir a su prueba COVID-19.  

Puede recibir su prueba COVID-19 en 321 N. Warren St. 

¿Todavía tiene preguntas?

Siéntase libre de hacer cualquier pregunta en el siguiente formulario. Nos pondremos en contacto con usted pronto, y, ¡podríamos incluir su pregunta en las Preguntas Frecuentes para ayudar a otras personas a encontrar las respuestas que están buscando! Gracias.

  • Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.