{"id":4795,"date":"2021-04-19T17:45:51","date_gmt":"2021-04-19T21:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/henryjaustin.org\/?p=4795"},"modified":"2022-08-26T17:00:18","modified_gmt":"2022-08-26T21:00:18","slug":"walk-up-covid-19-vaccine-clinics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/","title":{"rendered":"Cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n COVID-19 sin cita previa"},"content":{"rendered":"<p>El Departamento de Salud y Servicios Humanos de la ciudad de Trenton llevar\u00e1 2.000 vacunas Moderna a sitios adicionales en los cuatro distritos a partir del 20 de abril de 2021.<\/p>\n<p>Cada una de las cuatro nuevas cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n administrar\u00e1 500 vacunas Moderna s\u00f3lo para los residentes de Trenton, mayores de 18 a\u00f1os. De las 2.000 vacunas totales disponibles para este proyecto, 200 est\u00e1n reservadas para el personal de las Escuelas P\u00fablicas de Trenton que se est\u00e1 preparando para el regreso de la ense\u00f1anza en persona. Las colas ser\u00e1n en el exterior, as\u00ed que le rogamos que se vista adecuadamente, ya que la alta demanda puede provocar tiempos de espera.<\/p>\n<p>La ciudad administrar\u00e1 las vacunas dentro de los siguientes sitios esta semana desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m:<\/p>\n<ul>\n<li>Martes, 20 de abril - Escuela Primaria Mott, 45 Stokely Ave, Trenton (Distrito Sur)<\/li>\n<li>Mi\u00e9rcoles, 21 de abril - Escuela primaria P.J. Hill, 1010 E State St, Trenton (East Ward)<\/li>\n<li>Jueves, 22 de abril - Escuela MLK, 401 Brunswick Ave, Trenton (North Ward)<\/li>\n<li>Viernes, 23 de abril - Joyce Kilmer, 1300 Stuyvesant Ave, Trenton (West Ward)<\/li>\n<li>S\u00e1bado, 24 de abril - Iniciativa de movilizaci\u00f3n en el hogar<\/li>\n<\/ul>\n<p>La ciudad continuar\u00e1 con su campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n a domicilio para los residentes de Trenton que no puedan ir a una cl\u00ednica por su cuenta. Los residentes confinados en casa o sus familiares pueden llamar al (609) 815-2556 o enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:amthomas@trentonnj.org\">amthomas@trentonnj.org<\/a> para programar una cita de vacunaci\u00f3n a domicilio. El personal m\u00e9dico de la ciudad esperar\u00e1 de 15 a 30 minutos con cada paciente despu\u00e9s de administrarle la vacuna para controlar los efectos secundarios.<\/p>\n<p>El programa de vacunaci\u00f3n a domicilio se retras\u00f3 brevemente a ra\u00edz de las orientaciones emitidas por los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) y el Departamento de Salud de Nueva Jersey para poner en pausa la distribuci\u00f3n de la vacuna Johnson &amp; Johnson, que se eligi\u00f3 originalmente para las vacunaciones m\u00f3viles porque son m\u00e1s f\u00e1ciles de transportar y s\u00f3lo requieren una cita. La ciudad continuar\u00e1 el programa con las vacunas Moderna mientras la versi\u00f3n Johnson &amp; Johnson es evaluada por los funcionarios federales de salud.<\/p>\n<p>Como siempre, todos los residentes interesados en la vacuna deben reservar una plaza en el portal del Estado en <a href=\"https:\/\/app.salesforceiq.com\/r?target=607d9b574dc5c41de365a01d&amp;t=AFwhZf2lsjW9sA0P0Gud6TgFSl-jBXEfI3Z_aJjKQMjtpJ2T9ASfpJW0zjBn-C4GNjDQ0G9iBpqvTEYXuzet1ogAiBaHt8i2-XfotEKZggNP9dArYCgGFiOJhRk6XhMXyodW4iAu0ufc&amp;url=http%3A%2F%2Fcovidvaccine.nj.gov%2F\">covidvaccine.nj.gov (en ingl\u00e9s)<\/a> y p\u00f3ngase en contacto con el Departamento de Salud de la ciudad en el (609)-989-3242 o <a href=\"mailto:covidvac@trentonnj.org\">covidvac@trentonnj.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Ciudad de Trenton llevar\u00e1 2.000 vacunas Moderna a sitios adicionales en los cuatro barrios a partir del 20 de abril de 2021. Cada una de las cuatro nuevas cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n administrar\u00e1 500 vacunas Moderna para Trenton...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics - Henry J. Austin Health Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics - Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Trenton Department of Health and Human Services will bring 2,000 Moderna vaccines to additional sites in all four wards starting, April 20, 2021. Each of the four new vaccination clinics will administer 500 Moderna vaccines for Trenton...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-19T21:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T21:00:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"henryjaustin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"henryjaustin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\"},\"author\":{\"name\":\"henryjaustin\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77\"},\"headline\":\"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics\",\"datePublished\":\"2021-04-19T21:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\"},\"wordCount\":331,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\",\"name\":\"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics - Henry J. Austin Health Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-19T21:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"description\":\"The Center for Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Henry J. Austin Health Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/\",\"https:\/\/x.com\/HJAHC\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hjahc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/henry-j-austin-health-center\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77\",\"name\":\"henryjaustin\",\"sameAs\":[\"http:\/\/henryjaustin.org\"],\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/author\/henryjaustin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n COVID-19 sin cita previa - Centro de Salud Henry J. Austin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics - Henry J. Austin Health Center","og_description":"The City of Trenton Department of Health and Human Services will bring 2,000 Moderna vaccines to additional sites in all four wards starting, April 20, 2021. Each of the four new vaccination clinics will administer 500 Moderna vaccines for Trenton...","og_url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/","og_site_name":"Henry J. Austin Health Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","article_published_time":"2021-04-19T21:45:51+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T21:00:18+00:00","author":"henryjaustin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HJAHC","twitter_site":"@HJAHC","twitter_misc":{"Escrito por":"henryjaustin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/"},"author":{"name":"henryjaustin","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77"},"headline":"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics","datePublished":"2021-04-19T21:45:51+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/"},"wordCount":331,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/","name":"Cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n COVID-19 sin cita previa - Centro de Salud Henry J. Austin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website"},"datePublished":"2021-04-19T21:45:51+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/walk-up-covid-19-vaccine-clinics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/henryjaustin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk-up COVID-19 Vaccine Clinics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","description":"El Centro para el Bienestar","publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/henryjaustin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","contentUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","width":512,"height":512,"caption":"Henry J. Austin Health Center"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","https:\/\/x.com\/HJAHC","https:\/\/www.instagram.com\/hjahc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/henry-j-austin-health-center"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77","name":"henryjaustin","sameAs":["http:\/\/henryjaustin.org"],"url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/author\/henryjaustin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}