{"id":3603,"date":"2020-07-20T09:56:21","date_gmt":"2020-07-20T13:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/henryjaustin.org\/?p=3603"},"modified":"2022-08-26T17:00:26","modified_gmt":"2022-08-26T21:00:26","slug":"now-offering-covid-19-testing-in-trenton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/","title":{"rendered":"Las pruebas de COVID-19 ya est\u00e1n disponibles"},"content":{"rendered":"<p><em>Las pruebas de saliva proporcionan una experiencia m\u00e1s f\u00e1cil y segura tanto para los pacientes como para el personal sanitario.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>TRENTON, NJ - <a href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/\">Centro de Salud Henry J. Austin<\/a> ofrece ahora pruebas de saliva COVID-19 a la comunidad con cita previa, sin costo alguno para los pacientes sin seguro m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p>La prueba de saliva COVID-19 es una opci\u00f3n m\u00e1s c\u00f3moda y menos invasiva que una prueba de hisopado nasal para diagnosticar la infecci\u00f3n activa con el nuevo coronavirus. Las pruebas est\u00e1n disponibles para los pacientes adultos y pedi\u00e1tricos del HJAHC en el 321 N. Warren Street y su unidad de salud m\u00f3vil en todo Trenton.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Esperamos que el hecho de tener este tipo de pruebas disponibles para la comunidad de Trenton anime a m\u00e1s residentes a hacerse la prueba\", dijo la Dra. Rachael Evans, Directora M\u00e9dica del Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC).  \"Las pruebas nos permiten identificar a los que tienen infecciones, proporcionarles un tratamiento r\u00e1pido y un aislamiento inmediato para prevenir la propagaci\u00f3n. Estoy muy orgullosa de nuestro equipo por su duro trabajo para que esto est\u00e9 disponible, especialmente para nuestra comunidad marginada\".<\/p>\n\n\n\n<p>Para recibir una prueba, debe ser un paciente actual, debe haber sido visto por un proveedor de HJAHC en el \u00faltimo a\u00f1o, o debe programar una visita de telemedicina con un proveedor de HJAHC. Las citas de telemedicina suelen estar disponibles el mismo d\u00eda, seg\u00fan se solicite.<\/p>\n\n\n\n<p>No se requiere identificaci\u00f3n ni seguro m\u00e9dico para obtener un examen COVID-19 con el HJAHC. Toda la informaci\u00f3n personal y de salud recopilada se mantiene confidencial y privada y no se comparte con el gobierno federal. HJAHC tambi\u00e9n tiene recursos para pacientes que no tienen seguro, que pagan por su cuenta o que necesitan transporte a nuestras instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Desde el lanzamiento de la prueba de saliva COVID-19 el 1 de julio de 2020, hemos realizado 92 pruebas, con una tasa positiva de 8%\", dijo Tyler Henderson, Director de Atenci\u00f3n Primaria del HJAHC. \"Para prevenir una infecci\u00f3n m\u00e1s amplia por COVID-19, nuestros proveedores instan a la comunidad a evitar los lugares concurridos, usar una mascarilla o una cubierta fuera de su casa, permanecer al menos a seis pies de distancia de otras personas fuera de su casa y lavarse las manos frecuentemente por lo menos durante 20 segundos\".<\/p>\n\n\n\n<p>Para encontrar la informaci\u00f3n m\u00e1s actualizada sobre COVID-19 y las pruebas en Trenton, por favor visite el <a href=\"https:\/\/trentonhealthteam.org\/\">Equipo de Salud de Trenton<\/a>de la p\u00e1gina web de.., <a href=\"http:\/\/www.trentonhealthteam.org\/tht-shares-food-pantry-covid-19-updates\">www.trentonhealthteam.org\/tht-shares-food-pantry-covid-19-updates<\/a>. Si tiene preguntas o desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las pruebas de COVID-19 o sobre c\u00f3mo hacer una cita de telemedicina, por favor contacte con el especialista en medios y comunicaciones, Jen Yaeger, en <a href=\"mailto:jennifer.yaeger@henryjaustin.org\">jennifer.yaeger@henryjaustin.org<\/a> o visitar <a href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/\">www.henryjaustin.org<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las pruebas de saliva proporcionan una experiencia m\u00e1s f\u00e1cil y segura tanto para los pacientes como para el personal sanitario. TRENTON, NJ - El Centro de Salud Henry J. Austin ofrece ahora a la comunidad pruebas de saliva COVID-19 con cita previa, sin coste alguno para los pacientes sin seguro m\u00e9dico. El...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3604,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[59,66,67],"class_list":["post-3603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-covid19","tag-saliva-test","tag-testing"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COVID-19 Testing Now Available - Henry J. Austin Health Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 Testing Now Available - Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saliva tests provide easier, safer experience for both patients and healthcare workers. TRENTON, NJ \u2013 Henry J. Austin Health Center is now offering COVID-19 saliva tests to the community by appointment, at no cost for patients without health insurance. The...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-20T13:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T21:00:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"henryjaustin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"henryjaustin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"henryjaustin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6514534d7cbc1e1e00fce9e767463acf\"},\"headline\":\"COVID-19 Testing Now Available\",\"datePublished\":\"2020-07-20T13:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/\"},\"wordCount\":381,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"covid19\",\"saliva test\",\"testing\"],\"articleSection\":[\"Announcements\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/\",\"name\":\"COVID-19 Testing Now Available - Henry J. Austin Health Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-07-20T13:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19 Testing Now Available\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"description\":\"The Center for Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#organization\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/hjahc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/hjahc.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Henry J. Austin Health Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HJAHCNJ\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HJAHC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hjahc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/henry-j-austin-health-center\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6514534d7cbc1e1e00fce9e767463acf\",\"name\":\"henryjaustin\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/henryjaustin.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/es\\\/author\\\/henryjaustin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ya est\u00e1 disponible la prueba COVID-19 - Henry J. Austin Health Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"COVID-19 Testing Now Available - Henry J. Austin Health Center","og_description":"Saliva tests provide easier, safer experience for both patients and healthcare workers. TRENTON, NJ \u2013 Henry J. Austin Health Center is now offering COVID-19 saliva tests to the community by appointment, at no cost for patients without health insurance. The...","og_url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/","og_site_name":"Henry J. Austin Health Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","article_published_time":"2020-07-20T13:56:21+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T21:00:26+00:00","author":"henryjaustin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HJAHC","twitter_site":"@HJAHC","twitter_misc":{"Escrito por":"henryjaustin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/"},"author":{"name":"henryjaustin","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/6514534d7cbc1e1e00fce9e767463acf"},"headline":"COVID-19 Testing Now Available","datePublished":"2020-07-20T13:56:21+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/"},"wordCount":381,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["covid19","saliva test","testing"],"articleSection":["Announcements"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/","name":"Ya est\u00e1 disponible la prueba COVID-19 - Henry J. Austin Health Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-07-20T13:56:21+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/now-offering-covid-19-testing-in-trenton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/henryjaustin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 Testing Now Available"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","description":"El Centro para el Bienestar","publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/henryjaustin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","contentUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","width":512,"height":512,"caption":"Henry J. Austin Health Center"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","https:\/\/x.com\/HJAHC","https:\/\/www.instagram.com\/hjahc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/henry-j-austin-health-center"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/6514534d7cbc1e1e00fce9e767463acf","name":"henryjaustin","sameAs":["http:\/\/henryjaustin.org"],"url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/author\/henryjaustin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}