{"id":3557,"date":"2020-06-17T10:03:53","date_gmt":"2020-06-17T14:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/henryjaustin.org\/?p=3557"},"modified":"2022-08-26T17:00:26","modified_gmt":"2022-08-26T21:00:26","slug":"henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/","title":{"rendered":"El Centro de Salud Henry J. Austin recibe una subvenci\u00f3n de emergencia de Direct Relief para reforzar la red de seguridad sanitaria en Trenton"},"content":{"rendered":"<p>TRENTON, NJ - <a href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/\">Centro de Salud Henry J. Austin<\/a> anunci\u00f3 hoy una infusi\u00f3n de $39,000 en fondos de subvenci\u00f3n de emergencia de la organizaci\u00f3n de ayuda m\u00e9dica <a href=\"https:\/\/www.directrelief.org\/\">Ayuda directa...<\/a>en asociaci\u00f3n con la <a href=\"http:\/\/www.nachc.org\/\">Asociaci\u00f3n Nacional de Centros de Salud Comunitarios<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC) fue uno de los 518 centros de salud calificados federalmente que recibi\u00f3 fondos esta semana a trav\u00e9s del Fondo Covid-19 para la Salud Comunitaria de $25 millones de Direct Relief, que reconoce los profundos efectos de la pandemia Covid-19 en las finanzas, servicios, personal y pacientes de los centros de salud comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p>El HJAHC utilizar\u00e1 los fondos para contratar a un trabajador de la salud de la comunidad que pueda ayudar a sus pacientes a navegar por la vida durante y despu\u00e9s de la pandemia de Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Estamos muy agradecidos a la Asociaci\u00f3n Nacional de Centros de Salud Comunitarios (NACHC) y a Direct Relief por permitir que estos fondos est\u00e9n disponibles para nosotros durante estos tiempos turbulentos\", dijo el Dr. Kemi Alli, Director Ejecutivo del HJAHC. \"Estos fondos no s\u00f3lo nos permitir\u00e1n contratar a un trabajador de la salud de la comunidad, sino que, lo que es m\u00e1s importante, nos permitir\u00e1n ayudar a los pacientes y a sus familias a navegar por los a menudo desafiantes y complejos sistemas de atenci\u00f3n de la salud y de apoyo social de nuestra comunidad\".<\/p>\n\n\n\n<p>\"El acceso a la atenci\u00f3n primaria es lo que mantiene a las personas sanas y fuera del hospital, y el trabajo de primera l\u00ednea del HJAHC y otros centros de salud comunitarios sin fines de lucro en todo EE.UU. es m\u00e1s cr\u00edtico que nunca con el inicio de Covid-19\", dijo el presidente y director ejecutivo de Direct Relief, Thomas Tighe. \"Direct Relief est\u00e1 haciendo todo lo posible para reforzar el trabajo y apoyar al personal de los centros de salud de la red de seguridad en los que tantos pacientes y sus familias conf\u00edan para recibir una excelente atenci\u00f3n y confianza para recibir asesoramiento en esta emergencia de salud p\u00fablica\".<\/p>\n\n\n\n<p>Casi 30 millones (1 de cada 12) de los residentes m\u00e1s vulnerables del pa\u00eds - incluyendo 1 de cada 3 personas que viven en la pobreza, 1 de cada 5 beneficiarios de Medicaid, y 1 de cada 9 ni\u00f1os - dependen de centros de salud calificados federalmente como HJAHC para su atenci\u00f3n m\u00e9dica. Se espera que ese n\u00famero aumente a medida que m\u00e1s personas pierdan el seguro patrocinado por el empleador.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Estamos agradecidos por este apoyo cr\u00edtico e inmediato mientras que los Centros de Salud Comunitarios trabajan duro para mantener las comunidades seguras durante una pandemia sin precedentes\", dijo Tom Van Coverden, Presidente y CEO de la NACHC. \"Tambi\u00e9n estamos profundamente agradecidos por nuestra larga asociaci\u00f3n con Direct Relief en estos tiempos inciertos y sus esfuerzos para asegurar que los centros de salud que enfrentan m\u00faltiples desaf\u00edos en las comunidades desatendidas tengan los recursos cuando y donde los necesiten\". Sabemos que muchos donantes y contribuyentes han ayudado a hacer posible este fondo, y extendemos nuestro agradecimiento a todos ellos\".<\/p>\n\n\n\n<p>###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRENTON, NJ - El Centro de Salud Henry J. Austin anunci\u00f3 hoy una infusi\u00f3n de $39,000 en fondos de subvenci\u00f3n de emergencia de la organizaci\u00f3n de ayuda m\u00e9dica Direct Relief, en asociaci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n Nacional de Centros de Salud Comunitarios. El Centro de Salud Henry J. Austin...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[63,64,65],"class_list":["post-3557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements","tag-funding","tag-grant","tag-nachc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton - Henry J. Austin Health Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton - Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRENTON, NJ \u2013 Henry J. Austin Health Center today announced an infusion of $39,000 in emergency grant funding from the medical aid organization Direct Relief, in partnership with the National Association of Community Health Centers. Henry J. Austin Health Center...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-17T14:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T21:00:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"henryjaustin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"henryjaustin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\"},\"author\":{\"name\":\"henryjaustin\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77\"},\"headline\":\"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton\",\"datePublished\":\"2020-06-17T14:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\"},\"wordCount\":433,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"funding\",\"grant\",\"NACHC\"],\"articleSection\":[\"Announcements\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton - Henry J. Austin Health Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-17T14:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"description\":\"The Center for Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Henry J. Austin Health Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/\",\"https:\/\/x.com\/HJAHC\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hjahc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/henry-j-austin-health-center\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77\",\"name\":\"henryjaustin\",\"sameAs\":[\"http:\/\/henryjaustin.org\"],\"url\":\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/author\/henryjaustin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Centro de Salud Henry J. Austin recibe una subvenci\u00f3n de emergencia de Direct Relief para reforzar la red de seguridad sanitaria en Trenton - Henry J. Austin Health Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton - Henry J. Austin Health Center","og_description":"TRENTON, NJ \u2013 Henry J. Austin Health Center today announced an infusion of $39,000 in emergency grant funding from the medical aid organization Direct Relief, in partnership with the National Association of Community Health Centers. Henry J. Austin Health Center...","og_url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/","og_site_name":"Henry J. Austin Health Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","article_published_time":"2020-06-17T14:03:53+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T21:00:26+00:00","author":"henryjaustin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HJAHC","twitter_site":"@HJAHC","twitter_misc":{"Escrito por":"henryjaustin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/"},"author":{"name":"henryjaustin","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77"},"headline":"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton","datePublished":"2020-06-17T14:03:53+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/"},"wordCount":433,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"keywords":["funding","grant","NACHC"],"articleSection":["Announcements"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/","name":"El Centro de Salud Henry J. Austin recibe una subvenci\u00f3n de emergencia de Direct Relief para reforzar la red de seguridad sanitaria en Trenton - Henry J. Austin Health Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website"},"datePublished":"2020-06-17T14:03:53+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/henry-j-austin-health-center-receives-emergency-grant-from-direct-relief-to-bolster-the-healthcare-safety-net-in-trenton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/henryjaustin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Henry J. Austin Health Center Receives Emergency Grant from Direct Relief to Bolster the Healthcare Safety Net in Trenton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","description":"El Centro para el Bienestar","publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/henryjaustin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","contentUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","width":512,"height":512,"caption":"Henry J. Austin Health Center"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","https:\/\/x.com\/HJAHC","https:\/\/www.instagram.com\/hjahc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/henry-j-austin-health-center"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/287344a9d21c79edf5e410f9109f7a77","name":"henryjaustin","sameAs":["http:\/\/henryjaustin.org"],"url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/author\/henryjaustin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}