{"id":3551,"date":"2020-06-09T10:39:18","date_gmt":"2020-06-09T14:39:18","guid":{"rendered":"https:\/\/henryjaustin.org\/?p=3551"},"modified":"2022-08-26T17:00:26","modified_gmt":"2022-08-26T21:00:26","slug":"a-letter-from-the-chairman-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/a-letter-from-the-chairman-2\/","title":{"rendered":"Una carta del Presidente"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Martes, 09 de junio de 2020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estimada familia del Centro de Salud Henry J. Austin:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me complace informar que el dedicado trabajo de la familia del Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC) contin\u00faa asegurando la provisi\u00f3n y continuidad de nuestros servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica integrada de calidad. Nuestra familia se ha reunido y ha rechazado los novedosos, y siempre cambiantes, desaf\u00edos de esta pandemia global - COVID-19. Esta pandemia mundial est\u00e1 siendo derrotada por la agallas, la habilidad, el talento y el compromiso de nuestros proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica, t\u00e9cnicos, paraprofesionales, miembros del personal y simpatizantes locales. Gracias por su firme servicio y promesa a los pacientes y socios del HJAHC, el Condado de Mercer, el Estado de Nueva Jersey y los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos tres (3) meses, la Junta Directiva y los administradores principales de la HJAHC han trabajado incansablemente para proporcionar recursos seguros, sustanciales y sostenibles. La previsi\u00f3n y la r\u00e1pida actuaci\u00f3n de los dirigentes han permitido que el HJAHC se mantenga estable y productivo en un clima de inestabilidad y resultados inciertos. La agilidad del HJAHC para avanzar r\u00e1pidamente en las oportunidades de trabajo a distancia, la ampliaci\u00f3n de los servicios de telesalud, las solicitudes de subvenciones y las asociaciones comunitarias han desempe\u00f1ado un papel importante en nuestra trayectoria positiva. La confianza depositada en nuestra atenci\u00f3n por nuestros pacientes y socios comunitarios sigue siendo acogida con un profesionalismo entra\u00f1able y centrada en resultados saludables para la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro compromiso en el cuidado de la salud se basa en nuestra creencia fundamental de que todas las cosas deben ser accesibles, equitativas y asequibles. Esto es lo que impulsa nuestro trabajo diario. Se ha dicho que, \"HJAHC est\u00e1 en el negocio de cambiar y salvar vidas\". Estoy de acuerdo. Nuestro \"negocio\" de cambiar y salvar vidas est\u00e1 impulsado por nuestra pasi\u00f3n por la gente y la comunidad. En la actualidad, mientras intentamos navegar por esta experiencia de pandemia global de COVID-19, nos encontramos en el dilema de una vieja crisis de relaciones raciales e igualdad. La devastaci\u00f3n de la desigualdad racial no s\u00f3lo cicatriza a los directamente ofendidos sino que tambi\u00e9n golpea a la comunidad en general. No podemos preocuparnos s\u00f3lo por los resultados de salud e ignorar las importaciones de la disparidad racial. Est\u00e1n entrelazadas. En el HJAHC, estamos orgullosos de apoyarnos en uno (1) de nuestros principios fundadores y rectores que #BlackLivesMatter. HJAHC es un orgulloso empleador, miembro de la comunidad y faro de vida para todas las personas. No respeta el color de nuestra piel, la orientaci\u00f3n de nuestra humanidad o la clasificaci\u00f3n de nuestra suerte en la vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dra. Kemi Alli, y todos en el HJAHC, gracias por continuar representando y fomentando un ambiente de salud, seguridad y cuidado para todos los que buscan nuestra ayuda y\/o apoyo. Los anales del tiempo mirar\u00e1n hacia atr\u00e1s en este per\u00edodo hist\u00f3rico y te registrar\u00e1n con gracia y favor por un trabajo bien hecho!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mejor,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3555 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charles L. Davis, II<br>Presidente del Consejo de Administraci\u00f3n<br>Junta Directiva<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martes, 09 de junio de 2020 Estimada familia del Centro de Salud Henry J. Austin: Me complace informar que el trabajo dedicado de la familia del Centro de Salud Henry J. Austin (HJAHC) contin\u00faa asegurando la provisi\u00f3n y continuidad de nuestra calidad integrada...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[61,62],"class_list":["post-3551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements","tag-black-lives-matter","tag-pandemic"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Letter from the Chairman - Henry J. Austin Health Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/a-letter-from-the-chairman-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Letter from the Chairman - Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tuesday, June 09, 2020 Dear Henry J. Austin Health Center Family: I am pleased to report that the dedicated work of the Henry J. Austin Health Center (HJAHC) family continues to ensure the provision and continuity of our quality integrated...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/a-letter-from-the-chairman-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Henry J. Austin Health Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-09T14:39:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T21:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"henryjaustin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HJAHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"henryjaustin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"henryjaustin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bea5ec5c71134285c7ee477bbef35ee\"},\"headline\":\"A Letter from the Chairman\",\"datePublished\":\"2020-06-09T14:39:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/\"},\"wordCount\":457,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/charles-davis.png\",\"keywords\":[\"black lives matter\",\"pandemic\"],\"articleSection\":[\"Announcements\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/\",\"name\":\"A Letter from the Chairman - Henry J. Austin Health Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/charles-davis.png\",\"datePublished\":\"2020-06-09T14:39:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T21:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/charles-davis.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/charles-davis.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/a-letter-from-the-chairman-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Letter from the Chairman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"description\":\"The Center for Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#organization\",\"name\":\"Henry J. Austin Health Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/hjahc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/hjahc.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Henry J. Austin Health Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HJAHCNJ\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HJAHC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hjahc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/henry-j-austin-health-center\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bea5ec5c71134285c7ee477bbef35ee\",\"name\":\"henryjaustin\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/henryjaustin.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/henryjaustin.org\\\/es\\\/author\\\/henryjaustin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta del Presidente - Centro de Salud Henry J. Austin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/a-letter-from-the-chairman-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Letter from the Chairman - Henry J. Austin Health Center","og_description":"Tuesday, June 09, 2020 Dear Henry J. Austin Health Center Family: I am pleased to report that the dedicated work of the Henry J. Austin Health Center (HJAHC) family continues to ensure the provision and continuity of our quality integrated...","og_url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/a-letter-from-the-chairman-2\/","og_site_name":"Henry J. Austin Health Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","article_published_time":"2020-06-09T14:39:18+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T21:00:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"henryjaustin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HJAHC","twitter_site":"@HJAHC","twitter_misc":{"Escrito por":"henryjaustin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/"},"author":{"name":"henryjaustin","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/6bea5ec5c71134285c7ee477bbef35ee"},"headline":"A Letter from the Chairman","datePublished":"2020-06-09T14:39:18+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/"},"wordCount":457,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png","keywords":["black lives matter","pandemic"],"articleSection":["Announcements"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/","name":"Carta del Presidente - Centro de Salud Henry J. Austin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png","datePublished":"2020-06-09T14:39:18+00:00","dateModified":"2022-08-26T21:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png","contentUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/charles-davis.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/a-letter-from-the-chairman-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/henryjaustin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Letter from the Chairman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#website","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","description":"El Centro para el Bienestar","publisher":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/henryjaustin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#organization","name":"Centro de Salud Henry J. Austin","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","contentUrl":"https:\/\/henryjaustin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hjahc.png","width":512,"height":512,"caption":"Henry J. Austin Health Center"},"image":{"@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HJAHCNJ\/","https:\/\/x.com\/HJAHC","https:\/\/www.instagram.com\/hjahc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/henry-j-austin-health-center"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/henryjaustin.org\/#\/schema\/person\/6bea5ec5c71134285c7ee477bbef35ee","name":"henryjaustin","sameAs":["http:\/\/henryjaustin.org"],"url":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/author\/henryjaustin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henryjaustin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}